金秋十月，北京第二外国语学院（以下简称“北二外”）迎来建校60周年。作为建校60周年重要纪念活动之一的中外人文交流校长论坛暨全国外语院校协作组第38届年会于10月18日在北二外举办。

  会议聚焦中外人文交流，强调文明之间学术交流的重要性，倡导通过推动中外文明交流互鉴促进全球理解与合作，为全人类的和谐与进步贡献智慧，同时对于推动教育高质量发展和国际交流合作的新理念、新实践具备极其重大意义。北二外党委副书记、院长计金标主持主旨报告环节，党委常委、副院长程维、郑承军分别主持本次论坛开幕式、圆桌论坛。

  本次论坛由北二外主办，来自北京外国语大学、上海外国语大学、北京第二外国语学院、广东外语外贸大学、北京语言大学、西安外国语大学、日本京都外国语大学、英国伦敦玛丽女王大学、乌兹别克斯坦丝绸之路国际旅游与文化遗产大学、巴拿马大学、西班牙智者阿方索十世大学等12个国家（地区）、20余所中外大学的校长、学者相聚北京，分享人文交流互鉴经验，贡献真知灼见，凝聚广泛共识。

  开幕式上，北京第二外国语学院党委副书记、院长计金标，北京市教委副主任张耀天分别致辞，对论坛的举办表示热烈祝贺并充分肯定本次论坛的意义和贡献，并论述了中外人文交流在深化各国文明交流互鉴、促进各国人民相知相亲，一同推动人类文明发展进步所起的及其重要的作用。北京外国语大学校长贾文键、上海外国语大学党委书记尹冬梅、日本京都外国语大学校长小野隆啓、北二外党委书记常宇作主旨演讲报告，从不同维度阐释了人工智能赋能外语学科发展与创新、以及推动中外人文交流的思考。

  计金标表示，新时代以来，学校奋楫改革，坚持将人才教育培训、教学科研、社会服务、国际交流等工作统筹到中外人文交流这一特色主线上来，扎根首都、联通世界，积极服务国家对外工作大局。未来要与协作组兄弟院校、各友好院校携手同行，凝聚共识、凝聚智慧、凝聚力量，服务中外人文交流事业，为构建人类命运共同体作出新的更大贡献。

  张耀天表示，协作组院校38年来积极做出响应国家号召，在服务国家对外开放、促进人员国际化和组织国际化、参与全球教育治理、推动中华文明阐释与国际传播等方面取得了丰硕的成果。此次论坛以“中外人文交流”为主题，汇聚中外大学校长开展研讨，必将为新时代中外人文交流提供更多的启发和思考。希望各高校加强人才培养的交流与模式互鉴，共同培养和塑造具有全球视野和人类情怀的青年一代。

  北京外国语大学校长贾文键介绍了新时期北外推进中外人文交流方面所做的种种探索和实践，探讨了学校以区域国别学学科建设为引擎，热情参加全球教育治理取得的成果，以及主动服务国家需求，积极推动高端国际合作，推进中外合作办学项目，拓展人才教育培训等方面的经验。希望与兄弟院校戳力同心，为构建教育对外开放新格局贡献更大力量。

  上海外国语大学党委书记尹冬梅以“语言和谐共赢，文明交融互鉴”为题探讨分享了上外在践行中外人文交流方面的一些机制和实践，强调上外多年来致力于拓展语言＋文明的国家储备能力建设、深化区域国别＋文明的教研体系建设、探索新文科+文明研究的跨学科延展和践行文明对话＋中外理解的理念四个建设机制，希望与海内外同仁携手前行，在中外人文交流的广阔天地中，共同书写文明和谐、共赢、交融互建的新篇章。

  日本京都外国语大学校长小野隆啓认为，中外人文交流为国家的稳定和经济打下了基础，为世界的发展与和平做出了巨大贡献。当今世界充满了多样性，不同的人们有不一样的想法和生活方式，形成了一幅巨大的马赛克图景。京都外国语大学的建校理念是通过语言和教育来育人。相信只有人才能决定人的未来怎么样发展，育人是唯一能够决定未来发展和平走向的方法。

  北二外党委书记常宇就人工智能时代下北二外要培养的五种外语人才做了阐述，并就学校为应对新时代中外人文交流需求所做的人才教育培训改革方向做了探讨，表示学校将继续为国家培养高端翻译人才，为“一带一路”培养大量“语言＋专业”的中坚力量，为国家培养更多战略关键语种的人才，以及真正从语言学的角度参与服务人工智能的语言工程师，让每一个从二外走出的毕业生都能拥有非常良好的英语交流、沟通、写作素质。

  在圆桌论坛环节，来自广东外语外贸大学校长闫相斌、北京语言大学副校长黄益方、英国伦敦玛丽女王大学副校长弗朗西斯·鲍文、乌兹别克斯坦丝绸之路国际旅游与文化遗产大学副校长迪尔穆罗德·纳西莫夫、巴拿马大学第一副校长约瑟埃米利奥·莫雷诺·拉莫斯、对外经济贸易大学副校长黄薇、上海对外经贸大学党委副书记章益国、西班牙智者阿方索十世大学校长伊莎贝尔·费尔南德斯、英国兰开夏中央大学心理与人文学院院长杰米·泰勒、西安外国语大学校长吴耀武、天津外国语大学校长李迎迎、国防科技大学外国语学院副院长王波、日本北陆大学董事会常勤监事周航、四川外国语大学党委书记邹渝、浙江外国语学院副校长毛振华、波兰托伦哥白尼大学副校长玛格达莱娜·巴尔维奥莱克、法国克莱蒙费朗孔子协会副会长玛丽·弗朗索瓦丝·勒纳尔、丹麦哥本哈根大学跨文化和地区研究系前系主任恩格尔夫·图伊森等中外专家学者畅所欲言，围绕新时期中外人文交流发展和困境、AI时代高等教育发展路径、外语院校人才教育培训、高校国际传播效能提升等议题进行了深入研讨，分享了推进人文交流、人才教育培训等方面的实践探索和成果，并从不同维度提供诸多创新的研究视角和路径方法。

  当日下午，论坛还进行了全国外语院校协作组院校校长、本科教育、科研、研究生教育四个分论坛以及考察调研。据悉，北二外将与参会协作组兄弟院校、各友好院校一起发布《加强国际人文交流倡议》。