甑、鬶、甗、簋……博物馆里的这些生僻字能看懂吗？近年来，“博物馆热”继续升温，走进博物馆感触前史的沉积和韶光的印痕，已成为不少人的生活方法。不过也有许多观众反映，博物馆展品阐明牌中的生僻字大都没有标示拼音，展品阐明有时也过于简略和专业。这不只难住了一众观众，还“困”住了文物及其故事的传达。

  博物馆阐明牌虽小，但怎么用好博物馆阐明牌，让群众更好地知道文物、了解文物、读懂文物，却是个值得讨论的大问题。

  博物馆，承载的是前史回忆，传承的是漫长文脉。博物馆向社会群众供给了具象的前史情形，在文明遍及中发挥着及其重要的效果。博物馆的责任不只在于展现藏品，更在于传达常识、启迪才智。小小展牌，扮演着交流古今的重要人物。它是衔接曩昔与现在的桥梁，也是衔接展品与观众的枢纽。近年来，屡有观众、网友在社会化媒体呼吁：博物馆关于文物展品的介绍，应当考虑到观众的接受能力和需求，供给必要的解说和阐明，做好文物称号标示和文字阐明……

  文物标示和文字阐明，是敞开博物馆这座瑰宝宫廷的“钥匙”，是参观者获取相关信息最直观、最简略的一种方法。阐明牌统筹常识性和趣味性，它生动起来，一件件文物也就变得详细而鲜活。拉近文物藏品与观众之间的间隔，才干让观众同博物馆里这些“前史见证者”有对话、有共识。

  比方，在内蒙古博物院，一些阐明牌标示了拼音和注释，引证文言文的当地，还补白了白话文翻译，通俗易懂，即便是小学生也能轻松了解。在湖北省博物馆、山东博物馆、四川博物院等的展品阐明牌上，也都为生僻字加了拼音标示。有的博物馆不只标示拼音，还会对展品的用处、含义作扼要阐明，精准为观众答疑解惑。浙江省博物馆在展厅里免费供给手册，为固定展览中各个单元的难字和生僻字供给拼音以及中、英、日三语注释，必要时还附有图片。更有博物馆以生僻字为切断，自动展开常识遍及。安阳博物馆举行的《器以藏礼——识读博物馆里的生僻字》展览，展出了120余件保藏青铜器、玉器、甲骨等，经过器物与文字对应的方法，向大众介绍以器物称号为代表的汉字文明及其包含的礼制文明；太原市博物馆则走进小学，开设“博物馆里的生僻字”主题公益课程，带领同学们领会汉字的共同魅力。这些活动不只使文物上的生僻字“活”起来，也极大地激发了大众对博物馆和前史背景和文明的热心。

  习指出，要加强文物维护使用和文明遗产维护传承，进步文物研讨阐释和展现传达水平，让文物真实活起来，成为加强社会主义精神文明建设的深沉滋补，成为扩展中华文明世界影响力的重要手刺。与博物馆的空间比较，阐明牌尽管仅仅“方寸之间”，却反映出博物馆在展陈细节上的讲究程度，反映出博物馆从保藏到研讨等每个方面的专业水平。站在观众视角，立异工作方法，经过探究打造文物保藏、研讨、展陈的新理念和新方法，加强文物活化使用，讲好文物故事，不断的进步博物馆展陈质量和公共文明服务水平，才干真实让文物“活起来”，也才干让更多人享受到博物馆的文明服务，更好地发挥文博工作所承载的各项社会功用和年代价值。（作者：任堃，系山东省习新年代中国特色社会主义思维研讨中心研讨员、山东省委党校〔山东行政学院〕副教授）

  人民日报社概略关于人民网报社招聘招聘英才广告服务协作加盟供稿服务数据服务网站声明网站律师信息维护联络咱们

  人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用